Irenicus's Vile Duplication has received an update to its Oracle text to clarify that the token still has flying even if the creature it's copying isn't legendary.
Create a token that's a copy of target creature you control, except the token has flying and it isn't legendary.